Прошло лишь четыре месяца с момента трагической гибели родителей, и семнадцатилетняя Елена Гилберт вместе с младшим братом Джереми, которому пятнадцать, всё ещё пытаются исцелить свои раны и найти путь к обычной жизни. Елена, всегда бывшая блестящей ученицей и душой компании, теперь с трудом скрывает глубокую печаль за маской повседневности. В начале нового учебного года в школе появляется загадочный и притягательный новичок Стефан Сальваторе, чьё присутствие сразу приковывает внимание Елены и её друзей. Между ними мгновенно возникает взаимное влечение, но Елена и не догадывается, что Стефан — древний вампир, стремящийся жить в мире с людьми.
Однако его брат Дэймон, олицетворение жестокости и жажды крови, представляет собой полную противоположность. Теперь два брата, один — носитель добра, другой — воплощение зла, вступают в борьбу не только за сердце Елены, но и за судьбы её друзей и всех жителей тихого городка Мистик Фоллз.
